From multicultural to intercultural societies