WEBVTT Kind: captions; Language: fi

1
00:00:02.880 --> 00:00:07.820
Hejsan.
Moi ja onnittelut opiskelupaikasta.

2
00:00:07.820 --> 00:00:12.700
Isosti tervetuloa Jyväskylän
yliopistoon opiskelemaan ruotsia.

3
00:00:12.700 --> 00:00:15.540
Mä olen syksyn -23 tuutoreista

4
00:00:15.540 --> 00:00:21.460
toinen, nimi on Annika Lehto ja
opiskelen kieliasiantuntijalinjalla.

5
00:00:21.460 --> 00:00:27.600
Mulla alkaa syksyllä yhtä aikaa teidän
fuksitaipaleen kanssa oma toinen

6
00:00:27.600 --> 00:00:36.030
vuoteni ja olen
alunperin Pieksämäeltä kotoisin.

7
00:00:36.030 --> 00:00:41.920
Ja mä olen teidän toinen
tuutori, nimi on Veera Vesala ja mä

8
00:00:41.920 --> 00:00:45.720
oon sitten taas aineenopettajalinjalla.

9
00:00:45.720 --> 00:00:51.470
Siis nyt aloitan myös
toisen vuoden ja

10
00:00:51.470 --> 00:00:57.210
mitäs muuta? Olen 19-vuotias
ja olen kotoisin Evijärveltä.

11
00:00:57.210 --> 00:01:03.810
Oliko muuta?
Ei kai sen kummempia. No sitten Annika.

12
00:01:03.810 --> 00:01:06.590
No? Mitä sinä pidät Jyväskylästä?

13
00:01:06.590 --> 00:01:11.010
Oi että Veera kuule mie
tykkää Jyväskylästä kovasti.

14
00:01:11.010 --> 00:01:16.530
Jyväskylä on ollut vallan ihastuttava
paikka asua ja elellä ja opiskella.

15
00:01:16.530 --> 00:01:22.010
Yliopisto on opintojen puolesta vallan
ihastuttava ja siellä viihtyy kyllä

16
00:01:22.010 --> 00:01:28.590
kovasti, mutta ihan siis koko kaupunki
itsessään on alkanut tuntua todella

17
00:01:28.590 --> 00:01:32.490
kodikkaalta tässä
ensimmäisen vuoden aikana ja

18
00:01:32.490 --> 00:01:36.190
mielelläni palaa nyt sitten
kesälaitumilta sinne takaisin.

19
00:01:36.190 --> 00:01:40.830
Tällä hetkellä olen kotikotona
Pieksämäellä, mutta odotan kyllä, että

20
00:01:40.830 --> 00:01:49.120
pääsen Jyppilään taas vähän
pyörimään ja palloilemaan.

21
00:01:49.120 --> 00:01:52.200
Halutaanko me kertoa jotain,

22
00:01:52.200 --> 00:01:59.250
jotain muuta, muita viisauksia tai jotain
muuta ekasta vuodesta tai jotain, jakaa

23
00:01:59.250 --> 00:02:03.190
ajatuksia. Sinä nyt sanaseppona
voisit sieltä jotain heittää.

24
00:02:03.190 --> 00:02:09.600
No mitäs nyt päällimmäisenä
tulee varmaan mieleen sitten

25
00:02:09.600 --> 00:02:14.700
kaikista niistä meidän virheotoista,

26
00:02:14.700 --> 00:02:22.760
siis meille fuksivuonna tuo
koulutussuunnittelija Tiina heitti tämmöisen heiton

27
00:02:22.760 --> 00:02:31.520
kuin että te saatatte paraikaa istua
tulevien lastenne kummien kanssa samassa tilassa,

28
00:02:31.520 --> 00:02:37.220
ja silloin vuosi oli vielä aluillaan
ja oli ihan sellainen olo, että ei,

29
00:02:37.220 --> 00:02:41.900
ei muuten varmasti. Nyt ei
tunnu yhtään siltä. Mutta kappas

30
00:02:41.900 --> 00:02:46.070
keppana, kun täältä löytyykin sitten 

31
00:02:46.070 --> 00:02:52.640
- mä sain ilmoituksen, että meeting
will end in ten minutes, mutta okei -

32
00:02:52.640 --> 00:02:59.310
niin täältä löytyi sellainen aarre, jonka
ottaisin lasteni kummiksi koska tahansa.

33
00:02:59.310 --> 00:03:06.560
Voi ja joo, kyllä on näin
onnellisesti päässyt käymään.

34
00:03:06.560 --> 00:03:09.040
Tehdään semmoinen söpö
sydän tuohon keskelle.

35
00:03:09.040 --> 00:03:15.470
Joo, onko tää nyt sen joo noin. Joo ihana.

36
00:03:15.470 --> 00:03:20.760
No odotamme kovasti teidän näkemistä
syksyllä ja sitä odotellessa.

37
00:03:20.760 --> 00:03:25.610
Viettäkää ihanaa kesää. Ja jos

38
00:03:25.610 --> 00:03:31.150
teillä tulee kesän aikana jotakin,
mitä haluaisitte kysyä tai

39
00:03:31.150 --> 00:03:35.710
ihan muuten vaan ruveta
seurailemaan niin Instagramista -

40
00:03:35.710 --> 00:03:40.450
Facebookissakin on kyllä Svenska
Klubbenilla käyttäjä, ei tosin mikään

41
00:03:40.450 --> 00:03:48.150
super aktiivinen - mutta Instagramista
löytyy @svenskaklubben_ry ja meidän

42
00:03:48.150 --> 00:03:53.800
henkilökohtaiset tilit
on lehtoannika sekä

43
00:03:53.800 --> 00:04:00.870
veeraeerikaa elikkä kahdella aalla lopussa. Joten
sinne saa laitella jos jotakin kysyttävää

44
00:04:00.870 --> 00:04:07.760
tulee mieleen, mielellään vastaillaan
jo tässä kesän paikkeilla.

45
00:04:07.760 --> 00:04:12.520
Joo.
Ei kai siinä, vielä lämpimät

46
00:04:12.520 --> 00:04:17.450
onnittelut ja nähdään!
Nähdään!